Wir übersetzen und dolmetschen zwischen folgenden Sprachen

Dolmetschen

Suchen Sie einen Dolmetscher für Ihre Pressekonferenz, Betriebsschulung, Ihren Vortrag oder Ihr Seminar? Wenden Sie sich an uns!

Gerne kümmern wir uns um ein Konferenzsystem und jedwede nötige technische Ausrüstung und stellen ein komplettes Team von erfahrenen Konferenzdolmetschern zusammen.

Konferenzdolmetschen

  • Simultandolmetschen - Kabinendolmetschen in Echtzeit. Redner, Dolmetscher sowie Zuhörer werden mit Kopfhörern und Mikrofonen ausgestattet.
  • Konsekutivdolmetschen - zeitversetztes Dolmetschen jeweils einzelner Redeabschnitte. Der Dolmetscher macht sich mit Hilfe seiner Notizentechnik Aufzeichnungen und gibt einzelne Passagen in Pausen des Vortragenden wieder.
  • Chouchotage - Flüsterdolmetschen in Echtzeit ohne Dolmetscheranlage.
Gerne sind wir Ihnen bei der Auswahl der für Sie und Ihre Veranstaltung am geeignetsten Dolmetschart behilflich.

Dolmetschertechnik

Zum Simultandolmetschen ist eine Dolmetscheranlage (Dolmetscherkabine oder Flüsteranlage) erforderlich. Gerne übernehmen wir die Beschaffung der Anlage. Die Montage und Bedienung einer Dolmetscherkabine bedürfen eines Technikers, die Flüsteranlage kann der Dolmetscher selbst bedienen.

Weitere Informationen

Hier finden Sie nützliche Informationen zum Dolmetschen und Übersetzen zusammengestellt für jene, die Dolmetscherdienste in Anspruch nehmen wollten - Mit Sprachen arbeiten.